AreaEdit

SpellChecker/lang/fr.js

Summary

No overview generated for 'SpellChecker/lang/fr.js'


// I18N constants

// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8
// Author: Laurent Vilday, mokhet@mokhet.com

// FOR TRANSLATORS:
//
//   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE
//      (at least a valid email address)
//
//   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING;
//      (if this is not possible, please include a comment
//       that states what encoding is necessary.)

{
  "Please confirm that you want to open this link": "Veuillez confirmer l'ouverture de ce lien",
  "Cancel": "Annuler",
  "Dictionary": "Dictionnaire",
  "Finished list of mispelled words": "Liste des mots mal orthographiés",
  "I will open it in a new page.": "Ouverture dans une nouvelle fenêtre",
  "Ignore all": "Tout ignorer",
  "Ignore": "Ignorer",
  "No mispelled words found with the selected dictionary.": "Aucune erreur orthographique avec le dictionnaire sélectionné.",
  "Spell check complete, didn't find any mispelled words.  Closing now...": "Vérification terminée, aucune erreur orthographique détectée.  Fermeture en cours...",
  "OK": "OK",
  "Original word": "Mot original",
  "Please wait.  Calling spell checker.": "Veuillez patienter.  Appel du correcteur.",
  "Please wait: changing dictionary to": "Veuillez patienter. Changement du dictionnaire vers",
  "This will drop changes and quit spell checker.  Please confirm.": "Ceci fermera la fenêtre et annulera les modifications. Veuillez confirmer.",
  "Re-check": "Vérifier encore",
  "Replace all": "Tout remplacer",
  "Replace with": "Remplacer par",
  "Replace": "Remplacer",
  "Revert": "Annuler",
  "Spell-check": "Correction",
  "Suggestions": "Suggestions",
  "One moment...": "Veuillez patienter"
}


AreaEdit

Documentation generated by JSDoc on Sat Dec 31 14:56:56 2005