<?php $con = yaz_connect("myhost/database");$args = array ( "record" => "<gils><title>some title</title></gils>", "syntax" => "xml", "action" => "specialUpdate");yaz_es($con, "update", $args);yaz_wait();$result = yaz_es_result($id);?>